en to ru translation catalogue (29 entries)

en: Absolute maximum range for position decoding
ru: Абсолютный максимальный диапазон для декодирования положения

en: Accuracy of receiver location in json metadata
ru: Точность местоположения приемника в json metadata

en: Allow forwarding of received mlat results to output ports
ru: Разрешить перенаправление полученных результатов mlat на порты вывода

en: Apply a 1Hz DC filter to input data
ru: Применить 1Гц DC фильтр для входящих данных

en: Base directory for the internal HTTP server
ru: Базовая директория для встроенного HTTP сервера

en: Collect/show range histogram
ru: Собирать/отображать гистограмму диапазона

en: Data file
ru: Файл данных

en: Debug mode flags
ru: Флаги режима отладки

en: Default
ru: По умолчанию

en: Disable messages with broken CRC
ru: Отключить сообщения с неверным CRC

en: Disable single-bits error correction using CRC
ru: Отключить коррекцию однобитных ошибок CRC

en: Display raw messages in Beast ascii mode
ru: Отображать необработанные сообщения в режиме Beast ascii

en: Do not apply CRC corrections to messages we forward
ru: Не применять коррекцию CRC к перенаправляемым сообщениям

en: Enable automatic gain control
ru: Включить автоматическую регулировку усиления

en: Enable decoding of SSR Modes 3/A & 3/C
ru: Включить декодирование SSR режимов 3/A и 3/C

en: Enable just networking, no RTL device or file used
ru: Включть только сеть, без RTL устройств и использования файлов

en: Enable networking
ru: Включить сеть

en: Enable phase enhancement
ru: Включить улучшение фазы

en: Enable single-bits error correction using CRC
ru: Включить коррекцию однобитных ошибок CRC

en: Enabled
ru: Включено

en: FlightAware TSV output port
ru: Порт вывода FlightAware TSV

en: Frequency
ru: Частота

en: Gain (-10 for auto-gain)
ru: Усиление (-10 -- автоматически)

en: Grant UCI access for luci-app-dump1090
ru: Предоставить UCI доступ для luci-app-dump1090

en: HTTP server port
ru: Порт HTTP сервера

en: IP address to bind to
ru: IP-адрес для привязки

en: Measure noise power
ru: Измерить уровень шума

en: Periodically write json output to a directory
ru: Периодически записывать вывод json в каталог

en: Respawn
ru: Перезапуск при сбое
