en to it translation catalogue (10 entries)

en: Add new hdd setting...
it: Aggiungi nuova impostazione disco rigido...

en: Disk
it: Disco

en: Enable
it: Abilita

en: Grant UCI access for luci-app-hd-idle
it: Concedere l'accesso UCI per luci-app-hd-idle

en: HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a period of idle time.
it: HDD Idle è un programma per mettere in standby i dischi esterni dopo un periodo di inattività.

en: Idle time
it: Tempo di inattività

en: Idle time unit
it: Unità di misura del tempo di inattività

en: Settings
it: Impostazioni

[ctx: Abbreviation for days]
en: d
it: gg

[ctx: Abbreviation for hours]
en: h
it: hh
