en to ru translation catalogue (78 entries)

en: (none)
ru: (нет)

en: , and <var>%s</var> entries
ru: , и записи <var>%s</var>

en: , and try <var>%s</var>
ru: , и попробовать <var>%s</var>

en: Accept queries only from local subnets
ru: Принимать запросы только из локальных подсетей

en: Adblock domain list is too large to display in LuCI.
ru: Список доменов Adblock слишком большой для отображения в LuCI.

en: Advanced
ru: Дополнительно

en: Aggressive
ru: Агрессивный

en: Allow open recursion when record not in zone
ru: Разрешить открытую рекурсию, когда запись не в зоне

en: Authoritative (zone file)
ru: Авторитетный (файл зоны)

en: Basic
ru: Основные

en: Break down query components for limited added privacy
ru: Разбить компоненты запроса для ограниченной дополнительной конфиденциальности

en: Break the loop where DNSSEC needs NTP and NTP needs DNS
ru: Разбить цикл когда DNSSEC нуждается в NTP и NTP нуждается в DNS

en: Check for local program to allow forward to localhost
ru: Проверить локальную программу, чтобы разрешить пересылку на localhost

en: Choose Unbounds listening port
ru: Выбор порта прослушивания Unbound

en: Connect to servers using TLS
ru: Подключение к серверам с использованием TLS

en: DHCP Link
ru: DHCP линк

en: DHCPv4 to SLAAC
ru: DHCPv4 в SLAAC

en: DNS Cache
ru: DNS кеш

en: DNS Plugin
ru: DNS плагин

en: DNS over TLS
ru: DNS через TLS

en: DNS64 Prefix
ru: Префикс DNS64

en: DNSSEC NTP Fix
ru: Фикс для DNSSEC NTP

en: Default
ru: По умолчанию

en: Denied (nxdomain)
ru: Отказано (nxdomain)

en: Domain Insecure
ru: Опасный домен

en: Domain suffix for this router and DHCP clients
ru: Суффикс домена для этого роутера и клиентов DHCP

en: EDNS Size
ru: Размер EDNS

en: Edit '
ru: Редактировать '

en: Edit 'server:' clause options for 'include:
ru: Редактировать 'server:' варианты пунктов для 'include:

en: Edit: Server
ru: Редактировать: Сервер

en: Edit: UCI
ru: Редактировать: UCI

en: Enable
ru: Включить

en: Enable DNS64
ru: Включить DNS64

en: Enable DNSSEC
ru: Включить DNSSEC

en: Enable the DNS64 module
ru: Включить модуль DNS64

en: Enabled
ru: Включено

en: Files
ru: Файлы

en: Forward
ru: Перенаправление

en: Grant UCI access for luci-app-unbound
ru: Предоставить UCI доступ для luci-app-unbound

en: IP4 Only
ru: Только IP4

en: IP4 and IP6
ru: IP4 и IP6

en: IP6 Only*
ru: Только* IP6

en: Ignore
ru: Игнорировать

en: Large
ru: Большой

en: Listening Port
ru: Порт для входящих соединений

en: Local Data
ru: Локальные данные

en: Local Domain
ru: Локальный домен

en: Local Domain Type
ru: Тип локального домена

en: Local Zones
ru: Локальные зоны

en: Log
ru: Системный журнал

en: Manual Conf
ru: Ручная настройка

en: Medium
ru: Средняя

en: Memory Resource
ru: Ресурс памяти

en: No Entry
ru: Нет вхождений

en: No Filter
ru: Нет фильтра

en: No Remote Control
ru: Нет удаленного управления

en: Passive
ru: Пассивный

en: Save
ru: Сохранить

en: Server Port
ru: Порт сервера

en: Server TLS Port
ru: TLS порт сервера

en: Servers
ru: Серверы

en: Show: Adblock
ru: Показать: Adblock

en: Show: DHCP
ru: Показать: DHCP

en: Show: Unbound
ru: Показать: Unbound

en: Small
ru: Маленький

en: Statistics
ru: Статистика

en: Status
ru: Состояние

en: TTL Minimum
ru: Минимальное значение TTL

en: This shows '
ru: Это показывает '

en: Type
ru: Тип

en: Undefined
ru: Неопределенный

en: Use 'resolv.conf.auto'
ru: Использовать 'resolv.conf.auto'

en: Zone Names
ru: Имена зон

en: Zone Type
ru: Типы зон

en: Zones
ru: Зоны

en: default
ru: по умолчанию

en: never
ru: никогда

en: unknown action for
ru: неизвестное действие для
