en to ru translation catalogue (61 entries)

en: %s DoH at %s:%s
ru: %s DoH в %s:%s

en: %s is not installed or not found
ru: %s не установлен или не найден

en: AdGuard (Family Protection)
ru: AdGuard (Семейная защита)

en: AdGuard (Standard)
ru: AdGuard (Стандарт)

en: AhaDNS - ES (Block Malware + Ads)
ru: AhaDNS - Нидерланды (Блокирует вредоносное ПО и Рекламу)

en: AhaDNS - IN (Block Malware + Ads)
ru: AhaDNS - Индия (Блокирует вредоносное ПО и Рекламу)

en: AhaDNS - IT (Block Malware + Ads)
ru: AhaDNS - Италия (Блокирует вредоносное ПО и Рекламу)

en: AhaDNS - NL (Block Malware + Ads)
ru: AhaDNS - Нидерланды (Блокирует вредоносное ПО и Рекламу)

en: AhaDNS - NO (Block Malware + Ads)
ru: AhaDNS - Норвегия (Блокирует вредоносное ПО и Рекламу)

en: AhaDNS - PL (Block Malware + Ads)
ru: AhaDNS - Польша (Блокирует вредоносное ПО и Рекламу)

en: AhaDNS - US/Chicago (Block Malware + Ads)
ru: AhaDNS - США/Чикаго (Блокирует вредоносное ПО и Рекламу)

en: AhaDNS - US/Los Angeles (Block Malware + Ads)
ru: AhaDNS - США/Лос-Анджелес (Блокирует вредоносное ПО и Рекламу)

en: AhaDNS - US/New York (Block Malware + Ads)
ru: AhaDNS - США/Нью-Йорк (Блокирует вредоносное ПО и Рекламу)

en: AhaDNS Blitz (Configurable)
ru: AhaDNS - Блиц (Конфигурируемый)

en: AliDNS - CN
ru: AliDNS - Китай

en: CIRA Canadian Shield (Family)
ru: CIRA Canadian Shield (Семья)

en: CIRA Canadian Shield (Private)
ru: CIRA Canadian Shield (Личный)

en: CIRA Canadian Shield (Protected)
ru: CIRA Canadian Shield (Защищённый)

en: CleanBrowsing (Adult Filter)
ru: CleanBrowsing (Фильтр для взрослых)

en: CleanBrowsing (Family Filter)
ru: CleanBrowsing (Семейный фильтр)

en: CleanBrowsing (Security Filter)
ru: CleanBrowsing (Фильтр безопасности)

en: Cloudflare (Family Protection)
ru: Cloudflare (Семейная защита)

en: Cloudflare (Security Protection)
ru: Cloudflare (Защита безопасности)

en: Configuration
ru: Конфигурация

en: DNS HTTPS Proxy
ru: Прокси-сервер DNS HTTPS

en: DNS HTTPS Proxy Settings
ru: Настройки прокси-сервера DNS HTTPS

en: DSCP Codepoint
ru: Кодовая точка DSCP

en: Disable
ru: Отключить

en: Do not update configs
ru: Не обновлять настройки

en: Enable
ru: Включить

en: For more information on different options check
ru: Для получения дополнительной информации о различных опциях, проверьте

en: Force Router DNS
ru: Назначить DNS роутера

en: Force Router DNS server to all local devices
ru: Назначить DNS роутера всем локальным устройствам

en: Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking.
ru: Принудительное использование DNS роутера на локальных устройствах, или перехват DNS.

en: Grant UCI and file access for luci-app-https-dns-proxy
ru: Предоставить luci-app-https-dns-proxy доступ к UCI и файлам

en: If update option is selected, the 'DNS forwardings' section of %sDHCP and DNS%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore information%s).
ru: Если выбран параметр обновления, раздел «Перенаправление DNS» в %sDHCP и DNS%s будет автоматически обновлен для использования выбранных поставщиков DoH (%sбольше информации%s).

en: Instances
ru: Записи

en: Let local devices use their own DNS servers if set
ru: Разрешить локальным устройствам использовать собственные DNS, если они прописаны в настройках сети устройства

en: Listen Address
ru: Адрес прослушивания

en: Listen Port
ru: Порт для входящих соединений

en: Loading
ru: Загрузка

en: OpenDNS (Family Shield)
ru: OpenDNS (Семейная защита)

en: Proxy Server
ru: Прокси-сервер

en: Quad 9 (Recommended)
ru: Quad 9 (Рекомендуется)

en: Quad 9 (Secured with ECS Support)
ru: Quad 9 (Защищено поддержкой ECS)

en: Quad 9 (Secured)
ru: Quad 9 (Защищённый)

en: Quad 9 (Unsecured)
ru: Quad 9 (Незащищённый)

en: Reload
ru: Перезапустить

en: Resolver
ru: Сервис DNS

en: Service Control
ru: Управление службой

en: Service Status
ru: Статус службы

en: Service Status [%s %s]
ru: Статус службы [%s %s]

en: Start
ru: Запустить

en: Stop
ru: Остановить

en: Stopped
ru: Остановлена

en: Unknown Provider
ru: Неизвестный поставщик

en: Update %s config
ru: Обновить настройки %s

en: Update DNSMASQ Config on Start/Stop
ru: Обновление настроек DNSMASQ при запуске/остановке службы

en: Update all configs
ru: Обновлять все настройки

en: and
ru: и

en: disabled
ru: отключено
