en to de translation catalogue (28 entries)

en: Disable
de: Deaktivieren

en: Disabling %s service
de: %s-Dienst wird deaktiviert

en: Domains to Bypass
de: Zu umgehende Domains

en: Domains to be accessed directly, see %sREADME%s for syntax.
de: Domains, auf die direkt zugegriffen werden kann, siehe %sREADME%s für die Syntax.

en: Enable
de: Aktivieren

en: Enabling %s service
de: %s-Dienst wird aktiviert

en: Grant UCI and file access for luci-app-vpnbypass
de: UCI- und Dateizugriff für luci-app-vpnbypass gewähren

en: Local IP Addresses to Bypass
de: Zu umgehende lokale IP Adressen

en: Local IP addresses or subnets with direct internet access.
de: Lokale IP-Adressen oder Subnetze mit direktem Internetzugang.

en: Local Ports to Bypass
de: Zu umgehende Lokale Ports

en: Local ports to trigger VPN Bypass.
de: Lokale Ports zum Auslösen der VPN-Umgehung.

en: Not installed or not found
de: Nicht installiert oder nicht gefunden

en: Quering
de: Abfrage

en: Remote IP Addresses to Bypass
de: Zu umgehende entfernte IP Adressen

en: Remote IP addresses or subnets which will be accessed directly.
de: Entfernte IP-Adressen oder Subnetze, auf die direkt zugegriffen werden soll.

en: Remote Ports to Bypass
de: Zu umgehende entfernte Ports

en: Remote ports to trigger VPN Bypass.
de: Entfernte Ports zum Auslösen der VPN-Umgehung.

en: Restart
de: Neustart

en: Restarting %s service
de: %s-Dienst wird neu gestartet

en: Running (version: %s)
de: Wird ausgeführt (Version: %s)

en: Service Control
de: Dienstverwaltung

en: Service Status
de: Dienststatus

en: Starting %s service
de: %s-Dienst wird gestartet

en: Stop
de: Stopp

en: Stopped (Disabled)
de: Angehalten (deaktiviert)

en: Stopped (version: %s)
de: Angehalten (Version: %s)

en: Stopping %s service
de: %s-Dienst wird angehalten

en: VPN Bypass
de: VPN-Umgehung
