en to lt translation catalogue (48 entries)

en: Announcements
lt: Paskelbimai

en: BMX7 revision
lt: „BMX7“ poversijis

en: Bandwidth
lt: Duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumas

en: Bmx7 mesh nodes
lt: „Bmx7“ junglusis/tankusis mazgas

en: CPU usage
lt: „CPU“ vartojimas

en: Device
lt: Įrenginys

en: Interface
lt: Sąsaja ir/arba Sietuvas

en: Last Desc
lt: Paskutinis aprašymas

en: Last Ref
lt: Paskutinis atnaujinimas įkėlimui iš naujo

en: Link key
lt: Sujungimo raktas

en: Link-local IPv6
lt: Vietinis-sujungimas IPv6

en: Links
lt: Sujungimai/Nuorodos

en: Local net
lt: Vietinis tinklas

en: Max rate
lt: Maks. sparta

en: Memory usage
lt: Atminties vartojimas

en: Metric
lt: Metrinė

en: Name
lt: Vardas/Pavadinimas

en: Neighbours
lt: Kaimynai

en: Network
lt: Tinklas

en: Network interfaces
lt: Tinklo sąsajos ir sietuvai

en: Node
lt: Tinklo mazgas

en: Node configuration
lt: Tinklo mazgo konfigūracija

en: Node key
lt: Tinklo mazgo raktas

en: Node name
lt: Tinklo mazgo pavadinimas

en: Node status
lt: Tinklo mazgo būsena/būklė

en: Nodes seen
lt: Matyti tinklo mazgai

en: Originators
lt: Kilmininkai

en: Path Metric
lt: Kelio metrika

en: Primary IPv6
lt: Pagrindinis IPv6

en: Primary IPv6 address
lt: Pagrindinis IPv6 adresas

en: RX BpP
lt: Atsiųsta/Gauta reaktyviai „BpP“

en: RX rate
lt: Atsiųsta/Gauta reaktyviai sparta

en: Rating
lt: Reitingas

en: Remote link-local IPv6
lt: Nuotolinio vietinio sujungimo IPv6

en: Routes
lt: Maršrutai

en: Short DHash
lt: Trumpas „DHash“

en: Short ID
lt: Trumpas ID

en: State
lt: Būklė

en: Status
lt: Būklė/Būsena

en: TX BpP
lt: Nusiųsta/Įkelta reaktyviai „BpP“

en: TX rate
lt: Nusiųsta/Įkelta reaktyviai sparta

en: Tun Metric
lt: „Tun“ metrika

en: Tunnelled IPv4 address
lt: „Tuneliuotas“ – Praėjęs nuo vieno tinklo į kitą (protokolas) IPv4 adresas

en: Tunnelled IPv6 address
lt: „Tuneliuotas“ – Praėjęs nuo vieno tinklo į kitą (protokolas) IPv6 adresas

en: Tx queue
lt: Nusiųsti/Įkelti reaktyviai eilė

en: Type
lt: Tipas

en: Uptime
lt: Aktyvumo laikas

en: Via Neighbour
lt: Per kaimyną
