en to fi translation catalogue (54 entries)

en: -m limit --limit 2/sec (default)
fi: -m limit --limit 2/sec (oletus)

en: 1 hour
fi: 1 tunti

en: 12 hours
fi: 12 tuntia

en: 24 hours
fi: 24 tuntia

en: 30 minutes
fi: 30 minuuttia

en: 6 hours
fi: 6 tuntia

en: ASNs
fi: ASN:t

en: Action
fi: Toiminta

en: Active Devices
fi: Aktiiviset laitteet

en: Active Interfaces
fi: Aktiiviset liitynnät

en: Active Sources
fi: Aktiiviset lähteet

en: Active Subnets
fi: Aktiiviset aliverkot

en: Add additional, non-banIP related IPSets e.g. for reporting and queries.
fi: Lisää muita, ei-banIP:hen liittyviä IPSet-joukkoja esim. raportointia ja kyselyjä varten.

en: Add this IP/CIDR to your local whitelist.
fi: Lisää tämä IP/CIDR paikalliseen sallittujen luetteloon.

en: Additional Settings
fi: Lisäasetukset

en: Additional trigger delay in seconds before banIP processing begins.
fi: Ylimääräinen käynnistysviive sekunteina ennen banIP-käsittelyn aloittamista.

en: Advanced E-Mail Settings
fi: Sähköpostin lisäasetukset

en: Advanced Log Settings
fi: Lokin lisäasetukset

en: Assign one or more relevant firewall chains to banIP. The default chain used by banIP is 'forwarding_lan_rule'.
fi: Määritä yksi tai useampi asiaankuuluva palomuuriketju banIP:lle. BanIP:n käyttämä oletusketju on 'forwarding_lan_rule'.

en: Assign one or more relevant firewall chains to banIP. The default chain used by banIP is 'forwarding_wan_rule'.
fi: Määritä yksi tai useampi asiaankuuluva palomuuriketju banIP:lle. BanIP:n käyttämä oletusketju on 'forwarding_wan_rule'.

en: Assign one or more relevant firewall chains to banIP. The default chain used by banIP is 'input_lan_rule'.
fi: Määritä yksi tai useampi asiaankuuluva palomuuriketju banIP:lle. BanIP:n käyttämä oletusketju on 'input_lan_rule'.

en: Assign one or more relevant firewall chains to banIP. The default chain used by banIP is 'input_wan_rule'.
fi: Määritä yksi tai useampi asiaankuuluva palomuuriketju banIP:lle. BanIP:n käyttämä oletusketju on "input_wan_rule".

en: Auto Blacklist
fi: Automaattinen kieltolista

en: Auto Detection
fi: Automaattinen tunnistus

en: Auto Whitelist
fi: Automaattinen sallittujen lista

en: Backup Directory
fi: Varmuuskopiohakemisto

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Countries
fi: Maat

en: Don't check SSL server certificates during download.
fi: Älä tarkista SSL-palvelinvarmenteita latauksen aikana.

en: Download Utility
fi: Lataustyökalu

en: Edit Blacklist
fi: Editoi estolistaa

en: Edit Whitelist
fi: Editoi sallittujen lista

en: Enable DST logging
fi: Ota DST-lokitus käyttöön

en: Enable SRC logging
fi: Ota SRC-lokitus käyttöön

en: Enable the banIP service.
fi: Ota banIP-palvelun käyttöön.

en: Enabled
fi: Käytössä

en: General Settings
fi: Yleiset asetukset

en: IPv4 Support
fi: IPv4-tuki

en: IPv6 Support
fi: IPv6-tuki

en: Last Run
fi: Viimeksi ajettu

en: Local Sources
fi: Paikalliset lähteet

en: Name
fi: Nimi

en: Network Interfaces
fi: Verkkoliitynnät

en: Overview
fi: Yleiskatsaus

en: Refresh
fi: Päivitä

en: Refresh Timer
fi: Päivitä ajastin

en: Remove an existing job
fi: Poista olemassa oleva työ

en: Restart
fi: Käynnistä uudelleen

en: Result
fi: Tulos

en: Save
fi: Tallenna

en: Settings
fi: Asetukset

en: Status / Version
fi: Tila / versio

en: Type
fi: Tyyppi

en: Unable to save changes: %s
fi: Muutoksia ei voitu tallentaa: %s
