en to cs translation catalogue (11 entries)

en: Allowed IP ranges
cs: Povolené IP rozsahy

en: Attempt to automatically detect if the upstream IP will be blocked by the configuration, and add an exception if it will. If this does not work correctly, you can add exceptions manually below.
cs: Pokusit se automaticky zjistit, zda bude upstream IP adresa nastavením blokována. Pokud ano, bude přidána výjimka. Pokud toto nezafunguje správně, můžete níže přidat výjimky ručně.

en: Auto-detect upstream IP
cs: Autodetekovat upstream IP adresu

en: BCP38 config
cs: Konfigurace BCP38

en: Blocked IP ranges
cs: Blokované IP rozsahy

en: Enable
cs: Povolit

en: Grant UCI access for luci-app-bcp38
cs: Udělit přístup k UCI pro aplikaci luci-app-bcp38

en: Interface name
cs: Název rozhraní

en: Interface to apply the blocking to (should be the upstream WAN interface).
cs: Rozhraní, na kterém bude použito blokování (mělo by se jednat o rozhraní WAN).

en: Takes precedence over blocked ranges. Use to whitelist your upstream network if you're behind a double NAT and the auto-detection doesn't work.
cs: Má přednost před blokovanými rozsahy. Používá se pro whitelist vaší nadřazené sítě, pokud jste za dvojitým NAT překladem adres a automatické rozpoznání nefunguje.

en: This function blocks packets with private address destinations from going out onto the internet as per <a href="http://tools.ietf.org/html/bcp38">BCP 38</a>. For IPv6, only source specific default routes are installed, so no BCP38 firewall routes are needed.
cs: Tato funkce blokuje odchozí pakety se cílovými adresami, spadajícími do neveřejných rozsahů, směřující do Internetu (v souladu s <a href="http://tools.ietf.org/html/bcp38">BCP 38</a>. V případě protokolu IPv6 jsou instalovány pouze zdrojově specifické výchozí trasy, takže na bráně firewall nejsou BCP38 trasy zapotřebí.
