en to tr translation catalogue (65 entries)

en: Additional configs
tr: Ek yapılandırmalar

en: Additional settings
tr: Ek ayarlar

en: Allow ports
tr: Bağlantı noktalarına izin ver

en: AllowPorts specifies a set of ports that clients are able to proxy to. If the length of this value is 0, all ports are allowed.<br>By default, this value is an empty set.
tr: AllowPorts, istemcilerin proxy yapabildiği bir dizi bağlantı noktasını belirtir. Bu değerin uzunluğu 0 ise, tüm bağlantı noktalarına izin verilir. <br> Varsayılan olarak, bu değer boş bir kümedir.

en: Assets dir
tr: Varlıklar dizini

en: AssetsDir specifies the local directory that the dashboard will load resources from. If this value is "", assets will be loaded from the bundled executable using statik.<br>By default, this value is "".
tr: AssetsDir, panonun kaynakları yükleyeceği yerel dizini belirtir. Bu değer "" ise, varlıklar statik kullanılarak paketlenmiş yürütülebilir dosyadan yüklenecektir. <br> Varsayılan olarak bu değer "" şeklindedir.

en: Bind address
tr: Bağlantı adresi

en: Bind port
tr: Bağlama noktası

en: BindAddr specifies the address that the server binds to.<br>By default, this value is "0.0.0.0".
tr: BindAddr, sunucunun bağlandığı adresi belirtir. <br> Varsayılan olarak bu değer "0.0.0.0" dır.

en: BindKcpPort specifies the KCP port that the server listens on. If this value is 0, the server will not listen for KCP connections.<br>By default, this value is 0.
tr: BindKcpPort, sunucunun dinlediği KCP bağlantı noktasını belirtir. Bu değer 0 ise, sunucu KCP bağlantılarını dinlemez. <br> Varsayılan olarak bu değer 0'dır.

en: BindPort specifies the port that the server listens on.<br>By default, this value is 7000.
tr: BindPort, sunucunun dinlediği bağlantı noktasını belirtir. <br> Varsayılan olarak bu değer 7000'dir.

en: BindUdpPort specifies the UDP port that the server listens on. If this value is 0, the server will not listen for UDP connections.<br>By default, this value is 0
tr: BindUdpPort, sunucunun dinlediği UDP bağlantı noktasını belirtir. Bu değer 0 ise, sunucu UDP bağlantılarını dinlemez. <br> Varsayılan olarak bu değer 0'dır

en: Collecting data ...
tr: Veriler toplanıyor ...

en: Common settings
tr: Genel Ayarlar

en: Config files include in temporary config file
tr: Yapılandırma dosyaları, geçici yapılandırma dosyasına dahil edilir

en: Custom 404 page
tr: Özel 404 sayfası

en: Custom404Page specifies a path to a custom 404 page to display. If this value is "", a default page will be displayed.<br>By default, this value is "".
tr: Custom404Page, görüntülenecek özel bir 404 sayfasına giden yolu belirtir. Bu değer "" ise, varsayılan bir sayfa görüntülenecektir. <br> Varsayılan olarak bu değer "" dir.

en: Dashboard address
tr: Kontrol paneli adresi

en: Dashboard password
tr: Kontrol paneli şifresi

en: Dashboard port
tr: Kontrol paneli bağlantı noktası

en: Dashboard user
tr: Kontrol paneli kullanıcısı

en: DashboardAddr specifies the address that the dashboard binds to.<br>By default, this value is "0.0.0.0".
tr: DashboardAddr, panonun bağlandığı adresi belirtir. <br> Varsayılan olarak bu değer "0.0.0.0" dır.

en: DashboardPort specifies the port that the dashboard listens on. If this value is 0, the dashboard will not be started.<br>By default, this value is 0.
tr: DashboardPort, panonun dinlediği bağlantı noktasını belirtir. Bu değer 0 ise, gösterge tablosu başlatılmayacaktır. <br> Varsayılan olarak bu değer 0'dır.

en: DashboardPwd specifies the password that the dashboard will use for login.<br>By default, this value is "admin".
tr: DashboardPwd, kontrol panelinin oturum açmak için kullanacağı parolayı belirtir. <br> Varsayılan olarak bu değer "admin" dir.

en: DashboardUser specifies the username that the dashboard will use for login.<br>By default, this value is "admin".
tr: DashboardUser, kontrol panelinin oturum açmak için kullanacağı kullanıcı adını belirtir. <br> Varsayılan olarak bu değer "admin" dir.

en: Disable log color
tr: Günlük renklerini devre dışı bırak

en: DisableLogColor disables log colors when LogWay == "console" when set to true.<br>By default, this value is false.
tr: DisableLogColor, doğru olarak ayarlandığında LogWay == "console" olduğunda günlük renklerini devre dışı bırakır. <br> Varsayılan olarak bu değer yanlıştır.

en: Environment variable
tr: Çevre değişkeni

en: Grant access to LuCI app frps
tr: LuCI uygulaması frps'ye erişim izni verin

en: HeartBeatTimeout specifies the maximum time to wait for a heartbeat before terminating the connection. It is not recommended to change this value.<br>By default, this value is 90.
tr: HeartBeatTimeout, bağlantıyı sonlandırmadan önce bir kalp atışı için beklenecek maksimum süreyi belirtir. Bu değerin değiştirilmesi önerilmez. <br> Varsayılan olarak bu değer 90'dır.

en: Heartbeat timeout
tr: Heartbeat zaman aşımı

en: KCP bind port
tr: KCP bağlama bağlantı noktası

en: Log file
tr: Günlük dosyası

en: Log level
tr: Günlük seviyesi

en: Log max days
tr: Maksimum günleri günlüğe kaydet

en: Log stderr
tr: Stderr'i günlüğe kaydet

en: Log stdout
tr: Stdout'u günlüğe kaydet

en: LogFile specifies a file where logs will be written to. This value will only be used if LogWay is set appropriately.<br>By default, this value is "console".
tr: LogFile, günlüklerin yazılacağı bir dosyayı belirtir. Bu değer yalnızca LogWay uygun şekilde ayarlanmışsa kullanılacaktır. <br> Varsayılan olarak bu değer "console" dur.

en: LogLevel specifies the minimum log level. Valid values are "trace", "debug", "info", "warn", and "error".<br>By default, this value is "info".
tr: LogLevel, minimum günlük seviyesini belirtir. Geçerli değerler "trace", "debug", "info", "warn" ve "error" dir.<br>Varsayılan olarak bu değer "info" dır.

en: LogMaxDays specifies the maximum number of days to store log information before deletion. This is only used if LogWay == "file".<br>By default, this value is 0.
tr: LogMaxDays, silmeden önce günlük bilgilerinin saklanacağı maksimum gün sayısını belirtir. Bu yalnızca LogWay == "file" ise kullanılır. <br> Varsayılan olarak bu değer 0'dır.

en: Max ports per client
tr: İstemci başına maksimum bağlantı noktası

en: MaxPortsPerClient specifies the maximum number of ports a single client may proxy to. If this value is 0, no limit will be applied.<br>By default, this value is 0.
tr: MaxPortsPerClient, tek bir istemcinin proxy yapabileceği maksimum bağlantı noktası sayısını belirtir. Bu değer 0 ise sınır uygulanmaz. <br> Varsayılan olarak bu değer 0'dır.

en: NOT RUNNING
tr: ÇALIŞMIYOR

en: OS environments pass to frp for config file template, see <a href="https://github.com/fatedier/frp#configuration-file-template">frp README</a>
tr: İşletim sistemi ortamları, yapılandırma dosyası şablonu için frp'ye geçer, bkz. <a href="https://github.com/fatedier/frp#configuration-file-template">frp README</a>

en: Proxy bind address
tr: Proxy bağlama adresi

en: ProxyBindAddr specifies the address that the proxy binds to. This value may be the same as BindAddr.<br>By default, this value is "0.0.0.0".
tr: ProxyBindAddr, proxy'nin bağlandığı adresi belirtir. Bu değer BindAddr ile aynı olabilir. <br> Varsayılan olarak bu değer "0.0.0.0" dır.

en: RUNNING
tr: ÇALIŞIYOR

en: Respawn when crashed
tr: Çöktüğünde yeniden çıkart

en: Run daemon as group
tr: Arka plan programı grup olarak çalıştır

en: Run daemon as user
tr: Arka plan programı kullanıcı olarak çalıştır

en: Startup settings
tr: Başlangıç ayarları

en: SubDomainHost specifies the domain that will be attached to sub-domains requested by the client when using Vhost proxying. For example, if this value is set to "frps.com" and the client requested the subdomain "test", the resulting URL would be "test.frps.com".<br>By default, this value is "".
tr: SubDomainHost, Vhost proxy kullanılırken istemci tarafından talep edilen alt etki alanlarına eklenecek etki alanını belirtir. Örneğin, bu değer "frps.com" olarak ayarlanırsa ve müşteri alt alan adı "test" isterse, sonuçta ortaya çıkan URL "test.frps.com" olur. <br> Varsayılan olarak bu değer "" olur.

en: Subdomain host
tr: Alt alan adı barındırıcısı

en: TcpMux toggles TCP stream multiplexing. This allows multiple requests from a client to share a single TCP connection.<br>By default, this value is true.
tr: TcpMux, TCP akış çoklamasını değiştirir. Bu, bir istemciden gelen birden çok isteğin tek bir TCP bağlantısını paylaşmasına izin verir. <br> Varsayılan olarak bu değer doğrudur.

en: This list can be used to specify some additional parameters which have not been included in this LuCI.
tr: Bu liste, bu LuCI'ye dahil edilmemiş bazı ek parametreleri belirtmek için kullanılabilir.

en: Token
tr: Jeton

en: Token specifies the authorization token used to authenticate keys received from clients. Clients must have a matching token to be authorized to use the server.<br>By default, this value is "".
tr: Belirteç, istemcilerden alınan anahtarların kimliğini doğrulamak için kullanılan yetkilendirme jetonunu belirtir. İstemcilerin sunucuyu kullanma yetkisine sahip olmaları için eşleşen bir jetona sahip olmaları gerekir. <br> Varsayılan olarak bu değer "" şeklindedir.

en: UDP bind port
tr: UDP bağlama bağlantı noktası

en: Vhost HTTP port
tr: Vhost HTTP bağlantı noktası

en: Vhost HTTP timeout
tr: Vhost HTTP zaman aşımı

en: Vhost HTTPS port
tr: Vhost HTTPS bağlantı noktası

en: VhostHttpPort specifies the port that the server listens for HTTP Vhost requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTP requests.<br>By default, this value is 0.
tr: VhostHttpPort, sunucunun HTTP Vhost isteklerini dinlediği bağlantı noktasını belirtir. Bu değer 0 ise, sunucu HTTP isteklerini dinlemeyecektir. <br> Varsayılan olarak bu değer 0'dır.

en: VhostHttpTimeout specifies the response header timeout for the Vhost HTTP server, in seconds.<br>By default, this value is 60.
tr: VhostHttpTimeout, Vhost HTTP sunucusu için saniye cinsinden yanıt başlığı zaman aşımını belirtir. <br> Varsayılan olarak bu değer 60'tır.

en: VhostHttpsPort specifies the port that the server listens for HTTPS Vhost requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTPS requests.<br>By default, this value is 0.
tr: VhostHttpsPort, sunucunun HTTPS Vhost isteklerini dinlediği bağlantı noktasını belirtir. Bu değer 0 ise, sunucu HTTPS isteklerini dinlemez. <br> Varsayılan olarak bu değer 0'dır.

en: frp Server
tr: frp Sunucusu
