en to cs translation catalogue (6 entries)

en: Add new hdd setting...
cs: Přidat další nastavení harddisku

en: Enable
cs: Povolit

en: HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a period of idle time.
cs: HDD Idle je utilita pro vypnutí externích pevných disků po určité době nečinnosti.

en: Idle time
cs: Čas nečinnosti

en: Idle time unit
cs: Čas nečinnosti - jednotka

en: Settings
cs: Nastavení
