en to de translation catalogue (8 entries)

en: Add new hdd setting...
de: Neue Festplatteneinstellung hinzufügen ...

en: Disk
de: Festplatte

en: Enable
de: aktivieren

en: Grant UCI access for luci-app-hd-idle
de: UCI-Zugriff für luci-app-hd-idle erlauben

en: HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a period of idle time.
de: HDD Idle ist ein Hilfsprogramm um externe Festplatten nach einer festgelegten Leerlaufzeit herunter zu fahren.

en: Idle time
de: Leerlaufzeit

en: Idle time unit
de: Leerlaufzeiteinheit

en: Settings
de: Einstellungen
