hd_idle - en to ru translation catalogue (12 entries)

en: Add new hdd setting...
ru: Добавить новые настройки HDD...

en: Disk
ru: Диск

en: Enable
ru: Включить

en: Grant UCI access for luci-app-hd-idle
ru: Предоставить доступ UCI для luci-app-hd-idle

en: HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a period of idle time.
ru: Утилита HDD Idle позволяет замедлять внешние диски после определённого времени бездействия.

en: Idle time
ru: Время бездействия

en: Idle time unit
ru: Единицы времени бездействия

en: Settings
ru: Настройки

[ctx: Abbreviation for days]
en: d
ru: д

[ctx: Abbreviation for hours]
en: h
ru: ч

[ctx: Abbreviation for minutes]
en: min
ru: мин

[ctx: Abbreviation for seconds]
en: s
ru: с
