en to es translation catalogue (55 entries)

en: Bytes Total
es: Total de bytes

en: Collecting data...
es: Recolectando datos…

en: Comment
es: Comentario

en: Default Download Rate
es: Velocidad de descarga predeterminada

en: Default Download Unit
es: Unidad de descarga predeterminada

en: Default Network Interface
es: Interfaz de red predeterminada

en: Default Upload Rate
es: Velocidad de carga predeterminada

en: Default Upload Unit
es: Unidad de carga predeterminada

en: Default unit for download rate
es: Unidad predeterminada para la velocidad de descarga

en: Default unit for upload rate
es: Unidad predeterminada para la velocidad de carga

en: Default value for download bandwidth
es: Valor predeterminado para el ancho de banda de descarga

en: Default value for download rate
es: Valor predeterminado para la velocidad de descarga

en: Default value for upload bandwidth
es: Valor predeterminado para el ancho de banda de carga

en: Default value for upload rate
es: Valor predeterminado para la velocidad de carga

en: Download Bandwidth (Mbps)
es: Ancho de banda de descarga (Mbps)

en: Download Rate
es: Velocidad de descarga

en: Enable Limit Rate Feature
es: Activar función de límite de velocidad

en: Enable Traffic Priority
es: Activar prioridad de tráfico

en: Enable this feature
es: Activar esta característica

en: Grant UCI access for luci-app-nft-qos
es: Conceder acceso UCI para luci-app-nft-qos

en: Hostname
es: Nombre de host

en: IP Address
es: Dirección IP

en: IP Address (v4 / v6)
es: Dirección IP (v4/v6)

en: IP Address (v4 Only)
es: Dirección IP (sólo v4)

en: Limit Enable
es: Activar límite

en: Limit Traffic Rate By Mac Address
es: Limitar la tasa de tráfico por dirección Mac

en: Limit Type
es: Tipo de límite

en: MAC (optional)
es: MAC (opcional)

en: MAC Address
es: Dirección MAC

en: NFT-QoS Settings
es: Configuración de NFT-QoS

en: Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc.
es: Interfaz de red para configuración de tráfico, por ejemplo, br-lan, eth0.1, eth0, etc.

en: Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc.
es: Red a aplicar, por ejemplo. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc.

en: Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc.
es: Red a aplicar, por ejemplo. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc.

en: No information available
es: No hay información disponible

en: Packets Total
es: Paquetes totales

en: Priority
es: Prioridad

en: Protocol
es: Protocolo

en: QoS over Nftables
es: Qos sobre Nftables

en: Rate
es: Velocidad

en: Realtime Download Rate
es: Velocidad de descarga en tiempo real

en: Realtime Rate
es: Velocidad en tiempo real

en: Realtime Upload Rate
es: Velocidad de carga en tiempo real

en: Service
es: Servicio

en: Static QoS-Download Rate
es: Velocidad de descarga de QoS estática

en: Static QoS-Upload Rate
es: Velocidad de carga de QoS estática

en: Target Network (IPv4/MASK)
es: Red de destino (IPv4 / MASK)

en: Target Network6 (IPv6/MASK)
es: Red de destino 6 (IPv6/MÁSCARA)

en: This page gives an overview over currently download/upload rate.
es: Esta página ofrece una vista general sobre la velocidad de descarga/carga actual.

en: Traffic Priority Settings
es: Ajustes de prioridad de tráfico

en: Type of Limit Rate
es: Tipo de límite de velocidad

en: Unit
es: Unidad

en: Upload Bandwidth (Mbps)
es: Ancho de banda de carga (Mbps)

en: Upload Rate
es: Velocidad de carga

en: White List for Limit Rate
es: Lista blanca para el límite de velocidad

en: e.g. https, 23, (separator is comma)
es: p.ej. https, 23, (el separador es una coma)
