en to hu translation catalogue (53 entries)

en: Bytes Total
hu: Bájt összesen

en: Collecting data...
hu: Adatok összegyűjtése…

en: Comment
hu: Megjegyzés

en: Default Download Rate
hu: Alapértelmezett letöltési arány

en: Default Download Unit
hu: Alapértelmezett letöltési mértékegység

en: Default Network Interface
hu: Alapértelmezett hálózati csatoló

en: Default Upload Rate
hu: Alapértelmezett feltöltési arány

en: Default Upload Unit
hu: Alapértelmezett feltöltési mértékegység

en: Default unit for download rate
hu: Alapértelmezett mértékegység a letöltési aránynál

en: Default unit for upload rate
hu: Alapértelmezett mértékegység a feltöltési aránynál

en: Default value for download bandwidth
hu: Alapértelmezett érték a letöltési sávszélességnél

en: Default value for download rate
hu: Alapértelmezett érték a letöltési aránynál

en: Default value for upload bandwidth
hu: Alapértelmezett érték a feltöltési sávszélességnél

en: Default value for upload rate
hu: Alapértelmezett érték a feltöltési aránynál

en: Download Bandwidth (Mbps)
hu: Letöltési sávszélesség (Mbps)

en: Download Rate
hu: Letöltési arány

en: Enable Limit Rate Feature
hu: Arány korlátozása funkció engedélyezése

en: Enable Traffic Priority
hu: Forgalomprioritás engedélyezése

en: Enable this feature
hu: A funkció engedélyezése

en: Hostname
hu: Gépnév

en: IP Address
hu: IP cím

en: IP Address (v4 / v6)
hu: IP-cím (v4/v6)

en: IP Address (v4 Only)
hu: IP-cím (csak v4)

en: Limit Enable
hu: Korlátozás engedélyezése

en: Limit Type
hu: Korlát típusa

en: MAC (optional)
hu: MAC (elhagyható)

en: MAC Address
hu: MAC cím

en: NFT-QoS Settings
hu: NFT-QoS beállítások

en: Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc.
hu: Hálózati csatoló a forgalom formálásához, például br-lan, eth0.1, eth0, stb.

en: Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc.
hu: Alkalmazandó hálózat, például 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, stb.

en: Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc.
hu: Alkalmazandó hálózat, például AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, stb.

en: No information available
hu: Nincs elérhető információ

en: Packets Total
hu: Csomagok összesen

en: Priority
hu: Prioritás

en: Protocol
hu: Protokol

en: QoS over Nftables
hu: QoS Nftables fölött

en: Rate
hu: Arány

en: Realtime Download Rate
hu: Valós idejű letöltési arány

en: Realtime Rate
hu: Valós idejű arány

en: Realtime Upload Rate
hu: Valós idejű feltöltési arány

en: Service
hu: Szolgáltatás

en: Static QoS-Download Rate
hu: Statikus QoS-letöltési arány

en: Static QoS-Upload Rate
hu: Statikus QoS feltöltési arány

en: Target Network (IPv4/MASK)
hu: Célhálózat (IPv4/MASZK)

en: Target Network6 (IPv6/MASK)
hu: Célhálózat 6 (IPv6/MASZK)

en: This page gives an overview over currently download/upload rate.
hu: Ez az oldal áttekintést ad a jelenlegi letöltési és feltöltési arányról.

en: Traffic Priority Settings
hu: Forgalomprioritás beállításai

en: Type of Limit Rate
hu: Arány korlátozásának típusa

en: Unit
hu: Mértékegység

en: Upload Bandwidth (Mbps)
hu: Feltöltési sávszélesség (Mbps)

en: Upload Rate
hu: Feltöltési arány

en: White List for Limit Rate
hu: Fehérlista az arány korlátázásához

en: e.g. https, 23, (separator is comma)
hu: például https, 23, (vesszővel elválasztva)
