en to ja translation catalogue (11 entries)

en: Bidirectional mode
ja: 双方向モード

en: Device
ja: デバイス

en: First you have to install the packages to get support for USB (kmod-usb-printer) or parallel port (kmod-lp).
ja: まず初めに、USB(kmod-usb-printer)または、パラレルポート(kmod-lp)をサポートするためのパッケージをインストールしてください。

en: Grant UCI access for luci-app-p910nd
ja: luci-app-p910ndにUCIアクセスを許可

en: Interface
ja: インターフェース

en: Port
ja: ポート

en: Settings
ja: 設定

en: Specifies the interface to listen on.
ja: リッスンするインターフェースを指定します。

en: TCP listener port.
ja: TCP接続待ちポート

en: enable
ja: 有効にする

en: p910nd - Printer server
ja: p910nd - プリンタサーバー
