en to ca translation catalogue (6 entries)

en: Disk
ca: Disc

en: Enable
ca: Habilita

en: HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a period of idle time.
ca: HDD Idle és un programa per ralentitzar els discos externs després d'un període de temps inactiu.

en: Idle time
ca: Temps d'inactivitat

en: Idle time unit
ca: Unitat de temps d'inactivitat

en: Settings
ca: Paràmetres
