en to pl translation catalogue (15 entries)

en: Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use
pl: Wybierz hosta, który ma zostać obudzony, lub wprowadź niestandardowy adres MAC, który ma zostać użyty

en: Dismiss
pl: Odrzuć

en: Grant access to wake-on-lan executables
pl: Udziel dostępu do plików wykonywalnych wake-on-lan

en: Host to wake up
pl: Host do wybudzenia

en: Network interface to use
pl: Użyty interfejs sieciowy

en: No target host specified!
pl: Nie określono hosta docelowego!

en: Send to broadcast address
pl: Wyślij na adres rozgłoszeniowy

en: Sometimes only one of the two tools works. If one fails, try the other one
pl: Czasem działa tylko jedno z narzędzi. Jeżeli jedno z nich nie zadziała, proszę użyć drugiego

en: Specifies the interface the WoL packet is sent on
pl: Definiuje interfejs, na który będzie wysłany pakiet WoL

en: Starting WoL utility…
pl: Uruchamiam narzędzie WoL…

en: Wake on LAN is a mechanism to remotely boot computers in the local network.
pl: "Wake on LAN" to mechanizm służący do zdalnego włączania komputerów w sieci lokalnej.

en: Wake up host
pl: Wybudź hosta

en: Waking host
pl: Wybudzony host

en: Waking host failed:
pl: Nieudane wybudzenie hosta:

en: WoL program
pl: Narzędzie WoL
